الاثنين، 27 مايو 2019

ماهي استخدامات صفات الاشارة les adjectifs démonstratifs



ماهي استخدامات صفات الاشارة  les adjectifs démonstratifs

L’adjectif démonstratif s’emploie pour désigner quelque chose ou quelqu’un ou pour reprendre un nom déjà cité.
تستخدم هذه الادوات للدلالة علي الاشخاص او الاشياء و هي:
ce – cet – cette – ces
ماهي استخدامات صفات الاشارة  les adjectifs démonstratifs
ماهي استخدامات صفات الاشارة  les adjectifs démonstratifs
Ce : تستخدم للمذكر Masculin وهي مثل هذا ذاك ذلك في العربية
مثال
Ce garçon s’appelle Ali هذا الولد اسمه علي
ce livre هذا الكتاب
Cet :تستخدم ايضا للمذكر لكن في حالة خاصة اي للاسم المبتدأ بحرف من الحروف المتحركة والحروف المتحركة voyelle  (a-e-o-i-u-y) او (h) يعني هي بنفس معنى ce لكن توضع في حالة كان الاسم يبدأ بحرف متحرك حتى نتجنب صعوبة النطق عند تلاقي حرفين متجركين
مثال :
Cet arbre
cet homme
cet enfant
Cet appartement est moderne
Cet hôtel est splendide
Je vous remercie de cet excellent repas
اذا لا نقول ce enfant لان enfant تبيدأ بحرف متحرك (e) فنستخدم cet ونقول cet enfant
Cette : تستخدم للاسماء المؤنثت féminin وهي تعني هذه تلك في العربية طبعا cette تستخدم الاسماء او الصفات المؤنثت المفردة حتى لو كانت تبدأ بحرف متحرك
مثال :
Cette fille هذه البنت
cette école هذه المدرسة
Ces : تستخدم للاسماء الجمع Pluriel مؤنث او مذكر وهي تقابل في العربية هذان ، هاتان
ces hommes هؤلاء الرجال
ces garçons ==> هذان الوَلَدان ، أو هؤلاء الأولاد…
ces filles ==> هاتان البنتان ، أو هذه البنات…
ces habitudes ==> هذه الطبائع
ملاحضة عندما يكون الاسم في العربية مذكر لايعني ان يكون في الفرنسية مرادفه مذكر والعكس

اغانية بالفرنسية مكتوبة عن الام ومترجمة 2019


اغانية بالفرنسية مكتوبة عن الام ومترجمة 2019

هذه افضل اغنية وانشودة عن الام مكتوبة بالفرنسية ومترجمة بالعربية
Je t’aime ma mère :أحبك امي
Je ne sais pas par où commencer :لا أدري بماذا أبدا 
J’ai tant de choses à te dire :لدي الكثير لأقوله لك
Ma mère :أمي 
Je réalise que ma vie: أدرك أن حياتي 
Sans toi:بدونك 
N’est plus rien du tout : لا تساوي شيئا أبدا 
Je réalise que je ne suis rien : أدرك أني لست شيئا 
Sans toi: بدونك
Ma mère :أمي 
Tu es pour moi: أنت بالنسبة لي 
La plus belle des femmes :أجمل النساء 
Tu es la lumière :انت النور 
Qui me montre : الذي يبين لي 
La route :الطريق 
Tu es mon trésor :أنت كنزي 
Qui n’a pas de prix :الذي لا يقدر بثم
Ma mère : أمي 
Être loin de toi :كوني بعيد عنك 
Me fait souffrir :يجعلني أتألم 
Penser à toi :تفكيري فيك 
Me fait guérir :يشفيني
شعر بالفرنسية مترجم بالعربية عن الام
Ma mère :أمي 
Je t’envoie toutes les fleurs : أرسل لك كل ورود 
De la terre : الأرض 
Pour colorer ta vie :لألون حياتك 
Et toutes les chansons du monde :وكل أغاني العالم
Pour te dire : لكي اقول لك
Je t’aime : أحبك
بعض الكلمات الدلالية: انشودة بالفرنسية عن الام

Pays et langues - ‫البلدان واللغات


Pays et langues - ‫البلدان واللغات

 ‫جون من لندن ‬                                                                                        Jean est  de Londres
 ‫لندن تقع في بريطانيا العظمى                                       Londres est situé en Grande-Bretagne
‫هو يتكلم الإنجليزية                                                                                          Il parle anglais
‫ماريا من مدريد.                                                                                     Marie est de Madrid
 مدريد تقع في أسبانيا                                                                Madrid est situé en Espagne
 ‫هي تتكلم الأسبانية                                                                                   Elle parle espagnol
‫بيتر و مارتا من برلين‬                                                         Pierre et Marthe sont de Berlin
 برلين تقع في ألمانيا                                                               Berlin est situé en Allemagne
‫ هل تتكلمان الألمانية؟‬                                                 ?  Parlez-vous tous les deux allemand
‫‫لندن عاصمة                                                                                Londres est une capitale
‫مدريد وبرلين عاصمتان أيضًا                                  Madrid et Berlin sont aussi des capitales
‫العواصم كبيرة وصاخبة                                           Les capitales sont grandes et bruyantes
‬‫ فرنسا تقع في أوروبا                                                           La France est située en Europe
‫مصر تقع في أفريقيا ‬                                                             L’Égypte est située en Afrique
‫ اليابان تقع في أسيا                                                                       Le Japon est situé en Asie
 ‫كندا تقع في أميركا الشمالية                               Le Canada est situé en Amérique du Nord
‬‫ بنما تقع في أميركا الوسطى ‬                                    Panama est situé en Amérique centrale
 Le Brésil est situé en Amérique du Sud                               ‫البرازيل تقع في أميركا الجنوبية

‫الأنشطة والأعمال‬



‫الأنشطة والأعمال‬




Que fait Marthe ?
‫ماذا تعمل مارتا؟‬

Elle travaille dans un bureau.
‫هي تشتغل في المكتب؟.‬

Elle travaille sur un ordinateur.
‫إنها تشتغل على الحاسوب.‬


Où est Marthe ?
‫أين مارتا؟‬

Au cinéma.
‫فى السينما.‬

Elle regarde un film.
‫إنها تشاهد فيلمًا.‬

Que fait Pierre ?
‫ماذا يعمل بيتر؟‬

Il étudie à l’université.
‫إنه يدرس في الجامعة.‬

Il étudie les langues.
‫هو يدرس لغات.‬


Où est Pierre ?
‫أين بيتر؟‬

Au café.
‫فى المقهى.‬

Il boit du café.
‫إنه يشرب قهوة.‬


Où aiment-ils aller ?
‫إلى أين تودون الذهاب؟‬

Au concert.
‫إلى الحفلة الموسيقية.‬

Ils aiment écouter de la musique.
‫هم يحبون سماع الموسيقى.‬


Où n’aiment-ils pas aller ?
‫إلى أين لا يرغبون الذهاب؟‬

Dans les discothèques.
‫إلى المرقص.‬

Ils n’aiment pas danser.
‫هم لا يحبون الرقص

Chiffres - ‫الأعداد‬



Chiffres - ‫الأعداد‬

Je compte:
‫أنا أعد:‬
ana 'aeda:

un, deux, trois
‫واحد، اثنان، ثلاثة‬
wahd, athnan, thlatht

Je compte jusqu’à trois.
‫أنا أعد حتى ثلاثة.‬
anaa 'aeadu hataa thalath.

 
 
 
 
Je compte de nouveau:
‫أن أتابع العد:‬
ana 'utabie alead:

quatre, cinq, six,
‫أربعة، خمسة، ستة‬
arbet, khmst, stt

sept, huit, neuf
‫سبعة، ثمانية، تسعة‬
sbieata, thamaniat, tset

 
 
 
 
Je compte.
‫أنا أعد.‬
anaa 'aed.

Tu comptes.
‫أنتَ تعد / أنتِ تعدين.‬
ant tueadu / ant taedina.

Il compte.
‫هو يعد.‬
hw yed.

 
 
 
 
Un. Le premier.
‫واحد. / الأول.‬
waahda. / al'awla.

Deux. Le deuxième.
‫اثنان / الثاني.‬
athnan / althaania.

Trois. Le troisième.
‫ثلاثة/ الثالث.‬
thlathata/ althaalth.

 
 
 
 
Quatre. Le quatrième.
‫أربعة / الرابع.‬
aribeat / alraabie.

Cinq. Le cinquième.
‫خمسة / الخامس.‬
khmisat / alkhamsa.

Six. Le sixième.
‫ستة/ السادس.‬
stata/ alsaadis.

 
 
 
 
Sept. Le septième.
‫سبعة/ السابع.‬
sbieata/ alsaabie.

Huit. Le huitième.
‫ثمانية/ الثامن.‬
thmaniata/ althaamn.

Neuf. Le neuvième.
‫تسعة/ التاسع.‬
tsieata/ altaasie.

 

Les jours de la semaine - ‫أيام الأسبوع‬



Les jours de la semaine - ‫أيام الأسبوع‬

le lundi
‫الاثنين‬


le mardi
‫الثلاثاء‬


le mercredi
‫الأربعاء‬


 

 
 
le jeudi
‫الخميس‬


le vendredi
‫الجمعة‬


le samedi
‫السبت‬

 
 
 
 
le dimanche
‫الأحد‬

la semaine
‫الأسبوع‬


du lundi au dimanche
‫من الاثنين إلى الأحد‬


 
 
 
 
Le premier jour est le lundi.
‫اليوم الأول هو الإثنين.‬


Le deuxième jour est le mardi.
‫اليوم الثاني هو الثلاثاء.‬


Le troisième jour est le mercredi.
‫اليوم الثالث هو الأربعاء.‬

 
 
 
 
Le quatrième jour est le jeudi.
‫اليوم الرابع هو الخميس.‬


Le cinquième jour est le vendredi.
‫اليوم الخامس هو الجمعة.‬


Le sixième jour est le samedi.
‫اليوم السادس هو السبت.‬

 
 
 
 
Le septième jour est le dimanche.
‫اليوم السابع هو الأحد.‬


La semaine a sept jours.
الأسبوع فيه سبعة أيام.‬


Nous ne travaillons que cinq jours.
‫نحن نعمل خمسة أيام فقط.‬


 

جميع أسماء‫ المشروبات بالفرنسية مترجمة - Les boissons




Les boissons - ‫المشروبات‬

     اليوم في هذا الدرس من دروس تعلم مفردات اللغة الفرنسية سنتعلم جميع أسماء  المشروبات بالفرنسية بالاضافة الى ان جميع أسماء  المشروبات مترجمة بالعربية..

Je bois du thé.
‫أشرب الشاي.‬


Je bois du café.
‫ أشرب القهوة.‬


Je bois de l’eau minérale.
‫أشرب مياه معد نية.‬


Bois-tu du thé au citron ?
‫هل تشرب الشاي مع الليمون؟‬


Bois-tu du café avec du sucre ?
‫هل تشرب القهوة مع السكر؟‬


Veux-tu de l’eau avec des glaçons ?
‫هل تشرب الماء مع الثلج؟‬

Il y a une fête ici.
‫هنا تقام حفلة.‬


Les gens boivent du champagne.
‫يشرب الناس شمبانيا.‬


Les gens boivent du vin et de la bière.
‫يشرب الناس نبيذاً وجعةً.‬


Bois-tu de l’alcool ?
‫هل تشرب كحولاً؟؟‬


Bois-tu du whisky ?
‫هل تشرب ويسكي؟‬


Bois-tu du coca avec du rhum ?
‫أتشرب كولا مع روم؟‬

Je n’aime pas le champagne.
‫لا أحب الشمبانيا.‬


Je n’aime pas le vin.
‫لا أحب الخمر.‬


Je n’aime pas la bière.
‫لا أحب الجعة.‬

Le bébé aime le lait.
‫الرضيع يحب الحليب.‬


L’enfant aime le cacao et le jus de pomme.
‫الطفل يحب الكاكاو وعصير التفاح.‬


La femme aime le jus d’orange et le jus de pamplemousse.
‫المرأة تحب عصير البرتقال وعصير الجريب فروت.‬